von В начале июне в городе Кюртен прошел традиционный спортивный праздник. В рамках спортивного и культурного фестивалей в земле Северный Рейн-Вестфалия принимают участие многие русскоговорящие спортсмены с разных уголков страны. В этом году в футбольном турнире даже играла команда из Омска. К слову, гости и стали победителями турнира, оставив позади себя команды из Германии. В волейбольном турнире победила команда LTV Lüdenscheid. В мероприятии традиционно принимают участие свыше 300 человек. У посетителей спортивного праздника есть уникальная возможность принять участие в спортивных турнирах, насладиться гитарной музыкой и ясным солнечным днем в кругу семьи и друзей. Для спортсменов запланированы турниры по футболу, волейболу, настольному теннису и шахматам.
JSDR Sport- und Kulturfest in Kürten
Dieses Jahr konnten die Organisatoren sich über die Teilnahme der Mannschaften aus NRW (Kürten, Aachen, Köln, Düsseldorf, Velbert, Lüdenscheid, Hennef, Siegburg, Bonn, Münster und Gütersloh), Rheinland- Pfalz (Bitburg, Mainz), Hessen (Frankfurt) freuen. Eine besondere Freude hat uns die Teilnahme der Fußballmannschaft aus Russland (Omsk) bereitet, die ungeachtet der politischen Krisen den weiten Weg nach Kürten nicht gescheut hat.
Das sportliche Treiben in der Sporthalle der Gesamtschule Kürten und auf dem Kunstrasenplatz des DJK Montania Kürten e. V. wurde von dem kulturellen Programm umrundet. Die wunderschöne Stimme der Opernsängerin Elena Knapp, die aus Kürten- Delling kommt und die Gemeinde mit ihren Solokonzerten verzaubert, hat alle anwesenden in ihren Bann gezogen.
Das Sport- und Kulturfest findet immer wieder das Ansehen auch bei den Vertreter der Politik. Die Abgeordnete des Landtages NRW Helene Hammelrath (SPD), der Dr. Hermann-Josef Tebroke, Landrat des Rheinisch-Bergischen Kreises (CDU) und der Bürgermeister der Gemeinde Kürten Willi Heider haben die Freizeitsportler und Zuschauer begrüßt und ihnen viele sportlichen Erfolge, freundliches Miteinander und viel Spaß gewünscht haben.
Das Sport- und Kulturfest konnte über 300 Sportler und Zuschauer in Kürten begrüßen. Und natürlich ohne der Hilfe vor Ort wäre es nicht möglich solches Ereignis auf die Beine zu stellen. Die Organisatoren bedanken sich recht herzlich bei der DJK Montania Kürten e. V., die uns den Kunstrasen – Fußballplatz zur Verfügung gestellt hat. Ein besonderer Dank geht an die Mitglieder des SKV Adler e. V., die die Vorbereitung des Festes und die Verpflegung der Sportler tatkräftig unterstützt haben.
Ergebnisse:
Volleyball
1. Platz – LTV Lüdenscheid
2. Platz – Hennefer Kuckuckswiesen
3. Platz – Impuls Köln
Fußball
1. Platz – Avantgarde Omsk (Russland)
2. Platz – Atletico Bechen
3. Platz – FC 95 Düsseldorf II
Schach
1. Platz – Wolfgang Wieferig
2. Platz – Martin Olschewski
3. Platz – Werner Lietz
Damespiel
1. Platz – Waldemar Weiz
2. Platz – Tatjana Holstein
3. Platz – Maxim Werner
Tischtennis
1. Platz – Waldemar Schreiner
Tschapajewspiel
1. Platz – Tatjana Holstein
Weiter Information siehe unter: www.jsdr.de und www.skv-adler.de
Follow
