von Название детективного романа Агаты Кристи «Десять негритят» претерпело изменения. Во Франции книга будет продаваться под названием «Их было десять». Решение об этом принял правнук знаменитой писательницы Джеймс Причард, возглавляющий организацию Agatha Christie Limited
По мнению Причарда, в 2020 году использование слов, которые могут быть восприняты как оскорбление, просто недопустимо и в дальнейшем он планирует изменить название по всему миру.
Книга с новым названием уже появилась в продаже во Франции.
Описанные в книге события происходят на Негритянском острове, где в начале августа находятся десять человек. С развитием сюжета они один за одним оказываются убитыми, а с каждой смертью исчезают и фарфоровые статуэтки маленьких негритят.
В Великобритании название книги изменили на «И не осталось никого» еще в 1980-х.
Follow
